Как выглядит образец резюме студента без опыта работы

Резюме без опыта работы

Тип документа: Резюме

Для того, чтобы сохранить образец этого документа себе на компьютер перейдите по ссылке для скачивания.

Размер файла документа: 2,2 кб

После окончания учебного заведения большинство людей не имеют опыта трудовой деятельности. Однако работу искать все равно нужно. Такое положение дел вводит в тупик. Чтобы избежать сложностей, изучите рекомендации по составлению резюме без опыта и придерживайтесь их при поиске своей первой официальной работы.

Советы по оформлению анкеты

При подготовке резюме без опыта работы делайте основные акценты на своих личных качествах, увлечениях, окончании различных курсов, участии в конференциях, олимпиадах и конкурсах, расскажите об имеющихся наградах и грамотах.

При наличии опыта неофициальной трудовой деятельности (без отметки в трудовой книжке), расскажите и об этом. Главное, чтобы приведенные вами сведения имели хотя бы косвенное отношение к запрашиваемой вакансии.

Нелишне будет подготовить сопроводительное письмо. Обязательно приложите к резюме рекомендации, если таковые имеются. Для большего удобства используйте следующий образец.

Примеры резюме

Скачать образец документа

Образец резюме без опыта работы

Колбасюк Надежда Викторовна
Дата рождения: 1 октября 1994 г.
Адрес: г. Курск, ул. Евгения Мартынюка, 18-В, кв. 14
Телефон: +7(950)481-****
E-mail: nad_kolb@mail.org

Цель: замещение вакансии менеджера по туризму.

Образование:

2011-2015 гг. – Высшая школа туризма, факультет организации туристических путешествий.

Опыт работы:

Опыта работы по специальности не имею. В 2014 и 2015 проходила практику в турагентстве «Седьмое небо». Занималась приемом заявок клиентов и разработкой маршрутов для частных путешественников. Имею опыт составления экстремальных и нестандартных маршрутов.

Личные качества:
  • аккуратность;
  • ответственность;
  • внимательность;
  • креативность;
  • пунктуальность.
Дополнительные сведения:
  • знаю английский и немецкий языки;
  • умею работать с современными системами поиска билетов и бронирования номеров в отелях и гостиницах;
  • владею всеми необходимыми на такой работе компьютерными программами.

Умею обрабатывать большие объемы данных, ответственно подхожу к решению каждой задачи, стремлюсь к развитию в своем деле.

Готова к командировкам по стране и за ее пределами.

Как составить резюме студенту

В Сети есть много сайтов, посвященных тому, как правильно составить
резюме. Но они мало чем могут помочь нашей студенческой братии,
ведь такие сайты не дают ответ на вопрос – как составить резюме
студенту, которому особо и писать-то о себе пока нечего… В этой
статье я хочу дать несколько дельных советов, как правильно и
грамотно составить резюме, даже не имея опыта работы.

Итак, ты – студент. Ты еще только учишься, никогда не работал
и особо не горел желанием, но деньги очень нужны… Или второй
вариант: ты студент, есть небольшой опыт работы (скорее подработки)
во время летних каникул, но хочется уже подыскивать место посолидней…Или
третий вариант:…Вариантов может быть куча, но цель одна – грамотно
составить резюме. Так, чтобы взглянув на него, работодатель
сразу сказал: этот человек – тот, кто нам нужен.

Во-первых, к составлению своего резюме нужно отнестись серьезно.
Если ты хочешь составить резюме ради отписки, то и рассчитывать
на хорошую должность не стоит.

Нужно тщательно продумать структуру резюме.
Стандартный бланк резюме можно скачать здесь. Резюме должно быть
кратким, лаконичным, но в то же время максимально полно отражать
твои знания и умения.

Резюме не должно быть длиннее листа А4, иначе его даже читать
никто не станет. Если есть что рассказать о себе – можешь сделать
это на собеседовании. Формат текста тоже должен быть строгим:
никаких рамочек, рисунков, выделения курсивом (лучше полужирным
шрифтом).

Правильно написанное резюме состоит из 6 частей: «Личные данные
и контактная информация», «Пожелания к будущей работе», «Опыт
работы», «Профессиональные навыки», «Образование», «Дополнительная
информация». Что в них писать — смотрите ниже.

1. Личные данные соискателя

Фамилия, имя, отчество. Контактная информация (адрес, телефон,
электронная почта). Дата рождения.

Иногородние соискатели, напуганные столичной милицией, нередко
в подробностях описывают, по какому адресу они зарегистрированы,
а где проживают фактически. Это только настораживает работодателя.
Лучше расскажите эти подробности на собеседовании.

В идеале, по номеру указанного телефона отвечать надо лично
вам. Если за вас отвечают знакомые-родственники, не стоит
это афишировать. Пусть они отвечают стандартной фразой: «Иван Ивановича
сейчас нет, что ему передать?»

Дату рождения указывайте, если считаете возраст своим преимуществом.
Иначе ее лучше опустить.

Правильно

ПЕТРОВА Светлана Ивановна

Адрес постоянной
регистрации: г.Самара, ул.Кирова, д.2,кв.8.

Адрес временной регистрации: Москва, Тополиная аллея, д.12/2,
кв.90.

Фактически проживаю: Москва, Сормовский пр., д.45.(общежитие).

Контактный телефон: ХХХ-ХХ-ХХ (спросить
Полину Евгеньевну и оставить сообщение для Светланы
Ивановны).

Дата рождения: 18 августа 1952 года, но чувствую себя 35-летним
человеком!

РОМАНОВ Петр Алексеевич

Дата рождения: 24.07.1980.

Телефон: 8-ХХХ ХХХ-ХХ-ХХ (моб.), ХХХ-ХХ-ХХ (дом.).

Москва, ул.Зеленая, д.1,кв.11.

2. Пожелания к будущей работе

Не указывайте сразу несколько должностей. Составьте для каждой
отдельное резюме. Желательно, чтобы название должности звучало
так же, как в объявлении о вакансии, в ответ
на которое вы пишете.

Неправильно

Правильно

Ищу: любую высокооплачиваемую работу.

Специализация: писательница ужасов, администратор, обзор
современных направлений в жизни тинейджеров, переводчик,
аналитик, продвинутый пользователь французский, интернет,
пользователь ПК, выполнение несложных работ, расшифровка
звуковых файлов.

Пожелания к будущей работе:

Должность: начальник отдела маркетинга.

График работы: полный рабочий день.

Зарплата: 40 000 рублей.

Описывайте только тот опыт работы, который соответствует заявленной
цели.

Перечислите не больше 5 мест работы в обратном
хронологическом порядке, то есть начиная с последнего
или текущего.

В каждом абзаце необходимо указать: период работы, название компании
или предприятия, сферу деятельности, должность, которую вы занимали,
и ваши обязанности.

Неправильно

Правильно

Опыт работы:
2 месяца программист-монтажник, 6 месяцев в МОСЭНЕРГО
в должности
слесаря-механика, 4 месяца торговал на рынке.

Опыт работы:
Работал с кучей разных издательств… Характер уравновешенный,
немного алчный (в меру). Работать люблю. Работать
хочу. Работать умею. Имею представление (разбираюсь) о работе
бухгалтерии, PR-акциях, оформление первичной документации,
в общем, за 5 лет кое-чему научиться успел.

Должностные обязанности: «делать что скажут».

Сентябрь 2005 — настоящее время

Должностные обязанности: планирование, подготовка и проведение
маркетинговых мероприятий, контроль выполнения; работа с рекламными
агентствами.

Апрель 2003 — август 2005

ЗАО «Предпоследняя компания»

Должность: менеджер по рекламе.

Должностные обязанности: участие в реализации плана
рекламных мероприятий компании; работа с рекламными
агентствами, издательствами.

4. Профессиональные навыки

В «Опыте работы», в пункте «Обязанности», вы уже писали
о навыках, полученных вами на той или иной должности.
А теперь подведите итог — укажите все свои способности,
которые могут заинтересовать нового работодателя.

Вы можете скачать список хороших качеств человека, которые могут заинтересовать работодателя.

В этом же разделе укажите степень владения компьютером,
иностранными языками. А также другие необходимые для работы
знания и умения.

При этом лучше обойтись без «стрессоустойчивости», «коммуникабельности»
и тому подобных бессмысленных слов.

Как описать профессиональные навыки?

Неправильно

Правильно

Я коммуникабельный, стрессоустойчивый, самостоятельный в принятии
решений, легко адаптируюсь к любой сфере деятельности,
легкообучаемый, пунктуальный, грамотный и вообще хороший
человек.

Проведение маркетинговых исследований.

Формирование ассортиментной политики, ценообразование.

Работа с подрядчиками (РА, типографии, фотографы,
копирайтеры, дизайнеры).

Организация рекламных кампаний: ATL и BTL.

Есть опыт построения отдела маркетинга с нуля.

Знание ПК: Word, Excel, PowerPoint, CorelDraw, PhotoShop.

Немецкий — свободно, английский —
разговорный.

Сначала необходимо назвать основное образование, которое позволяет
вам претендовать на данную должность. Укажите учебное
заведение, годы учебы и присвоенную квалификацию.

Упомяните дополнительное образование (курсы, тренинги, повышение
квалификации и т. д.), если оно связано с вакансией.

Неправильно

Правильно

1980 — 1990 средняя школа 67 г. Торжок,
Владимирской области,

1990 — 1992 ПТУ 5 г. Вышнего Волочка
— присвоена специальность «мастер прядильного оборудования»,

1995 — курсы кройки и шитья,

1997 — водительские курсы,

1998 — парикмахерские курсы,

2000 — курсы секретарей

(этот соискатель претендовал на должность администратора
гостиницы)

Московский Государственный университет им. М. В.
Ломоносова, факультет психологии, специальность «Социальный
психолог».

Апрель — май 2003

Стажировка в Германии в центральном офисе компании
BMW в отделе маркетинговых коммуникаций.

6. Дополнительные сведения

Это факультативная, необязательная, часть резюме. Однако во многих
случаях она бывает очень полезна. Укажите здесь все, что вы хотели,
но не успели сказать. Но не нужно писать
все подряд — выбирайте только те сведения, которые соответствуют
желаемой должности.

Скажем, будущий торговый представитель может сообщить о наличии
водительских прав и личного автомобиля. А претендент
на вакансию менеджера по логистике — о загранпаспорте.

Если вы готовы к командировкам, напишите это здесь.

Можно перечислить личные качества или хобби. Описать жизненную
позицию или упомянуть семейное положение. Но если это не имеет
отношения к работе — лучше не надо.

Допустим, вы претендуете на должность каскадера. Смело
пишите, что любите на досуге прыгать с 50-метровой
сосны. Но это хобби будет выглядеть нелепо в резюме
на вакансию консультанта книжного магазина. Здесь гораздо
уместней воскресный клуб любителей поэзии.

Неправильно

Правильно

Систематичен. Умею молчать. Хобби — футбол, легкая атлетика.
Врачами не обижен. Женат, имею дочь, внука, зятя.

Иностранные языки: украинский — понимаю, читаю, пишу, но не разговариваю.
Английский —
неразговорный.

Смелый пользователь ПК.

Интеллект в наличии, лоялен, корпоративен.

Готова работать с полной отдачей, но интим не предлагать.

Жизненный девиз: «Ни дня без спорта!»

Водительские права категории «В», стаж вождения 10 лет,
наличие собственного автомобиля Mazda.

Готов к частым командировкам.

Ну а теперь несколько советов, как составить резюме именно студенту:

Чтобы составить резюме студенту без опыта работы,
нужно:

1. Вспомнить все свои увлечения, хобби, выбрать те из них, которые
подходят для интересуемой должности.

2. Отсортировать по тому же принципу все награды (если они есть)
за участие в конкурсах, олимпиадах, конференциях.

3. Вспомнить все неофициальные места работы, и навыки, которые
там были приобретены.

Шаблон резюме студента без опыта работы выглядит следующим образом:

РОМАНОВ Петр Алексеевич

Дата рождения: 24.07.1989.

Телефон: 8 ХХХ ХХХ-ХХ-ХХ (моб.), ХХХ-ХХ-ХХ (дом.).

Москва, ул. Зеленая, д. 1, кв. 11.

Пожелания
к будущей работе:

Должность: помощник юриста.

График работы: неполный рабочий день.

Зарплата: 10 000 рублей.

Образование:

Московский Государственный университет им. М. В. Ломоносова,
юридический факультет, специальность «Юриспруденция».

Опыт работы:

Должностные обязанности: подготовка дел к суду, оформление документов.

Приобретен опыт работы в команде

Участник городской Олимпиады по адвокатуре

Дополнительные сведения:

Отличное знание компьютера, MS Office, Corel Draw, Adobe Photoshop,
базовое знание немецкого языка.

Водительские права категории «В», стаж вождения 3 года, наличие
собственного автомобиля Mazda.

Вот и все — основные рекомендации, как правильно составить резюме
студенту, я перечислил. Теперь дело за тобой — нужно пойти и
составить свое резюме!

Образец резюме без опыта работы (студента)

Составление резюме за 5 минут! Впишите Ваши данные и выберите пункты из предложенных стандартных вариантов!

Цель:

– цель поиска работы или название желаемой должности работы (например, претендую на должность инженера, помощника менеджера, помощника юриста, секретаря, дизайнера и т.д. )

Причина поиска работы: окончание ВУЗа, поиск возможностей профессионального роста и развития.

Контактные данные:

– дату рождения / возраст

– контактную информацию (номер телефона, e-mail) и др.

Ожидаемый уровень дохода:

Можно не указывать свои ожидания по зарплате, а озвучить их в телефонном интервью или на собеседовании. Имейте ввиду, что Ваша стартовая з/п будет ниже среднерыночной з/п специалиста на 10-20%. Иначе работодателю выгодней взять специалиста… Ваша первая цель – это хорошая компания, которая позволит Вам успешно стартовать на рынке труда.

Основное образование:

– название учебного заведения (название нужно полностью расшифровывать)

– даты поступления и окончания (в противном случае создается впечатление, что кандидат еще продолжает учиться)

– форму обучения (дневное/вечернее/заочное – для некоторых работодателей обязательно наличие дневной формы обучения, для других, наоборот, обучение на вечернем/заочном отделении – признак зрелости и осознанности выбора)

– специальность по диплому (для выпускников и молодых специалистов можно подробно описать свои достижения во время обучения (публикации, награды и т.п.)

– наличие диплома с отличием, ученой степени

Дополнительное образование:

– Профессиональные курсы (непосредственно по будущей специальности)

Сведения о трудовой деятельности в период обучения ( размещается в хронологическом порядке начиная с последнего места работы):

Если у Вас не было длительного опыта работы в организации, включить в резюме нечего, не переживайте – есть варианты:

ВАРИАНТ №1

Включить в резюме производственную практику (даты можно не указывать), акцент сделать на функционал и навыки

ВАРИАНТ №2

Включить в резюме работу над дипломом. Сделать акцент на исследовательскую работу.

ВАРИАНТ №3

Если у Вас была временная или разовая работа, пишите об этом. Например, если в период учебы Вы работали в кафе или ресторане официантом, рекомендуем указать данный опыт. Может у Вас был интернет магазин? Пусть обороты были маленькие, но это неплохой опыт.

ВАРИАНТ №4

У Вас есть хобби? Любое Ваше хобби – это опыт, который может заинтересовать работодателя. Если в период учебы Вы занимались ремонтами и настройкой ПК, ремонтом Авто, делали сайты, занимались Дизайном, фото и др… рекомендуем указать данный опыт.

ВАРИАНТ № 5

Если в период учебы Вы организовывали мероприятия, обязательно напишите об этом!

Результат (Выбрать варианты.) Данный раздел можно не включать в резюме.

Достижения описываются в форме результата, в совершенном виде («сделал», «достиг»), а не в процессуальной форме («занимался»). Например:

– Самостоятельно организованные мероприятия

– Получение призовых мест на конкурсах, конференциях, олимпиадах.

– Премии, грамоты, награды.

– Результаты научной работы, отдельные узкоспециализированные знания.

Владение ПК Word, Excel, PowerPoint, PhotoShop, и т.д.

Уровень знания иностранного языка (выбрать):

Базовый, разговорный, свободное владение, знание технической терминологии и т.п.

Дополнительные сведения:

– сведения об общественной деятельности

– членство в какой-либо профессиональной ассоциации

– наличие водительских прав и личного автомобиля

– загранпаспорт (для тех должностей, где это важно)

– готовность к командировкам и др.

Личностные качества (выбрать):

Аккуратный, Скрупулёзный, Аналитический , Быстрообучаемый, Дисциплинированный, Добросовестный, Сознательный, Честный , Жизнерадостный, Инициативный , Инновационный , Исполнительный, Старательный, Усердный , Ориентированный на изучение деталей и подробностей, Ориентированный на качество, Ориентированный на клиента, Ориентированный на соврешенствование, Решительный, Твёрдый, Трудолюбивый, Уверенный в себе, Умный, Сообразительный, Хорошо осведомлённый, Информированный , Целеустремленный, Энергичный, Предприимчивый; Активный, Деятельный, Инициативный

Как составить резюме студенту без опыта работы

Выпускнику ВУЗа 2020 г., не имеющего опыта, достаточно сложно будет обнаружить подходящую работу и устроиться на нее. Может понадобиться много времени. Составить резюме студенту без опыта работы – порой бывает затруднительно, поначалу не каждый знает, о чем писать и как выставить себя в самом лучшем виде.

Основные моменты в резюме студента

Резюме представляет собой стандартный бланк, но от его оформления должным образом зависит, с чего начнется ваш карьерный путь. Не нужно использовать шаблонные фразы, а применять только те аргументы, которые позволят выделить вас из общей массы соискателей. Прежде чем его создавать, необходимо критично осмыслить все свои достоинства и основные преимущества. Это позволит правильно написать о них. Главным в резюме студента является — составить его таким образом, чтобы заметили, прочитали и пригласили на собеседование.

Полезно будет предоставить информацию об имеющихся достижениях:

  • активное участие в общественной жизни ВУЗа;
  • статьи в журналах;
  • тема диплома;
  • успеваемость;
  • семинары, конференции и т. д.;
  • оказание помощи преподавателям.

Все это охарактеризует вас как энергичного человека, нацеленного на результат и готового быстро учиться. Также необходимо указать, что вы имеете желание выполнять должностные обязанности даже за небольшую плату.

Совет: попробуйте поработать в интернете. Для начала рерайтером, копирайтером, контент-менеджером. Есть масса бирж, где работодатели ищут ответственных исполнителей, такие как text.ru, etxt и другие. Также можно разместить свою вакансию на freelance.ru. Если у вас будет минимальный опыт удаленной работы, то вас скорее возьмут на интересующую вас должность. Также можно поработать промоутером в супермаркетах, сетевых магазинах, на такую работу берут часто и старших школьников и студентов первых курсов без опыта работы.

Какие сложности возникают при трудоустройстве у студента

Большинство выпускников считают, что получить хорошую должность можно только имея опыт. Конечно, это очень важный пункт, но не единственный критерий при приеме на работу. Бывшие студенты имеют не так много преимуществ, они опасаются, что могут оказаться без финансовых средств, не обладают навыками в общении с работодателями и сотрудниками отделов кадров. Страх — это одно из препятствий при поиске вакансий. Кроме этого, выпускникам сложно учесть важные моменты: внешний вид на беседу с нанимателем, взять с собой все необходимые документы, как отвечать на поставленные вопросы.

В настоящий момент существуют липовые компании, которые используют в своих целях людей, не имеющих опыта работы. Нужно уметь их находить и не откликаться на такие предложения. Заключив договор с такой организацией, можно остаться без оплаты своего труда, что будет совсем невыгодно. Однако самым сложным в поиске чаще всего оказывается правильное составление резюме.

Особенности составления резюме без опыта работы

Единственным отличием студента от других соискателей является отсутствие у него трудового стажа. Но это совсем не означает, что в разделе работы ему не надо ничего писать. Его заполняют таким образом, чтобы показать наличие качеств, необходимых для этой должности.

Об образовании пишут подробно, указывая и дополнительное, но только то, которое относится к данной профессии. Прикладывают рекомендацию, если она имеется. Ее может дать педагог — руководитель вашего дипломного проекта. Это будет характеризовать вас с положительной стороны. Описывая свои достижения, не нужно прикладывать все полученные грамоты. Лучше выбрать те, которые больше всего раскрывают ваши умения и подходят к этой должности. Главное преимущество у молодых специалистов — это стремление работать, следует упомянуть и об этом.

Составляя резюме, придерживаются основных правил. Пишут грамотно. Размер — не больше листа А4. Сохраняют в формате pdf, если будет отправляться по электронной почте. Это позволит его прочитать на любом компьютере без каких-либо специальных программ, так как этот формат открывается даже внутри почтового сервиса.

Работодатель уделяет большое внимание таким пунктам, как обучение, имеющиеся достижения, личные особенности. Просматривая их, он определяет, насколько вы соответствуете имеющейся вакансии. Для примера, на должность бортпроводника (стюардессы) нужно быть психологом, чтобы найти подход к любому пассажиру, знать иностранные языки и отвечать еще ряду предъявляемых требований.

Резюме выпускника ВУЗа, не имеющего опыта работа, но выигравшего конкурс начинающих специалистов будет достаточно убедительным. Лучше всего приложить к резюме фото, это повысит ваши шансы быть приглашенным на собеседование. Выбирайте сдержанный снимок, в деловом стиле, обязательно сделанный недавно.

К составлению резюме подходят ответственно, проявляя некоторую фантазию для отражения всего своего имеющегося потенциала. Дополнительным преимуществом будет наличие сопроводительного письма. Составляются отдельные варианты для каждой вакансии.

Правила и советы по подготовке резюме

Резюме состоит из основных пунктов, которые размещают в следующем порядке:

  • Цель: обязательно описывают или ссылаются на наименование конкретной профессии (например, претендую на должность бухгалтера, графического редактора). Мотив поиска: завершение учебы в ВУЗе, возможность расти или развиваться в профессиональном плане.
  • Все основные сведения о себе: Ф. И. О., местожительство, семейный статус.
  • Информация для связи: телефон, электронная почта и т.д.
  • Условия по будущей профессии: вид занятости, график, время работы, уровень зарплаты.
  • Образование: полное название учебного заведения, даты и форму обучения, полученную специальность. Если имеется ученая степень или красный диплом, обязательно на этом акцентируют внимание. Можно включить и средне-профессиональное, например, колледж, если полученные в нем знания соответствуют выбранной сфере деятельности.
  • Дополнительное образование: оконченные курсы, которые могут быть связаны с будущей профессией, компьютерные и языковые.
  • Предыдущие места занятости: если имеется некоторый опыт работы, то его обязательно указывают последовательно в обратном порядке. Можно остановиться на производственной практике и полученных на ней навыках, исследовательской деятельности при написании диплома.
  • Имеющиеся знания и умения: студенту нужно написать информацию таким образом, чтобы вызвать интерес к своей кандидатуре.
  • Достижения: перечисляют как свершившийся факт. Полученные премии, таланты, призовые места, статьи, публикации и т.д.
  • Уровень владения ПК: начальный, базовый, продвинутый — указать какой.
  • Знание иностранного языка: базовый, свободное владение и т.д. — выбрать.
  • Дополнительная информация: навыки, водительское удостоверение, личный автомобиль и т.д. Если ваше увлечение может быть интересным нанимателю, то описывают и его.
  • Личные и профессиональные качества: в качестве примера можно назвать аналитический склад ума, добросовестный, быстрообучаемый, трудолюбивый и т.д. Указывают те из них, которые важны для конкретной должности.

Графу ожидаемой зарплаты лучше не заполнять, а обсудить имеющиеся пожелания на собеседовании. Обычно выпускнику вначале устанавливают оплату меньше на 10-20 % среднерыночной, потому что отсутствует нужный опыт. В этом случае заинтересовать нанимателя можно только желанием работать даже за меньшие деньги. Цель — получить место в хорошей компании, чтобы в дальнейшем была возможность карьерного роста.

Пример резюме без опыта работы

Написание резюме без опыта работы может показаться сверхсложной задачей. Самое главное, что интересует работодателя – это опыт, достижения; о чем рассказать в резюме, если опыта нет?

Если вам предстоит заполнение резюме без опыта работы, не спешите расстраиваться. Тысячи молодых специалистов ежедневно сталкиваются с такой же проблемой, успешно ее решают и находят работу.

Пример резюме выпускника без опыта работы

Копирайтер, SMM-специалист

Ф.И.О. Дмитриев Игорь Васильевич

Дата рождения: 1.06.1993 г.

Город проживания: Тула

Тел.: [телефон]

E-mail: [e-mail]

Семейный статус: не женат, детей нет.

Цель поиска:

постоянная работа на полный рабочий день в средней или крупной компании, которая активно развивается на рынке, на позиции контент-менеджера, копирайтера, менеджера социальных сетей.

Образование

2010 – 2015 г.г. – Российский государственный гуманитарный университет

Специальность: «Романо-германская филология», магистр, диплом с отличием. Дневная форма обучения.

Дополнительное образование

1) Сентябрь 2014 – май 2015 г.г. – Образовательный центр «Лидер» (Москва)

Курс «Основы продвижения сайтов».

2) Февраль 2015 – апрель 2015 г.г. – Образовательный центр «Нетология».

Онлайн-интенсив «SMM-менеджер: продвижение в социальных сетях».

3) Октябрь 2015 г. – январь 2016 г. – Образовательный портал Coursera

Курс «Content Strategy for Professionals: Engaging Audiences» (с сертификацией)

Навыки/Квалификация

Копирайтинг:

  • переводы статей с английского, немецкого,
  • редактирование статей,
  • качественный рерайтинг.
  • оформление групп в социальных сетях (Facebook, Вконтакте, Instagram, Twitter, Одноклассники, LinkedIn),
  • размещение контента, релевантного задачам продвижения продукта/бренда,
  • наполнение площадок привлекательным визуальным контентом,
  • мониторинг эффективности контента,
  • проведение конкурсов в группах, ответы на комментарии пользователей.

Дополнительные навыки

Английский: письменный, разговорный – свободно.

Немецкий: письменный – свободно, разговорный – средний уровень.

Пакет MS Office, Fotoshop – свободно.

Опыт работы

Январь 2015 – июнь 2015 г.г., копирайтер, редактор, SMM-менеджер (удаленная работа во время обучения)

Онлайн журнал «Стратегия» (издание для предпринимателей, тираж 25 тыс. экз., 50 страниц, регулярность выхода – раз в месяц)

Задачи:

  • написание статей (обзоры, репортажи, интервью),
  • обеспечение собственных статей фотоматериалом,
  • ведение группы в Facebook, Telegram-канала.

Июль 2015 г. – январь 2016 г., преподаватель английского

Детская школа-интернат №12 (Москва). На волонтерских началах.

Задачи: обучение английскому воспитанников интерната.

Личные качества:

  • стремление к повышению профессионального уровня, быстрая обучаемость,
  • легкая адаптация к меняющимся условиям, новым задачам,
  • интерес к углубленному изучению иностранных языков,
  • доброжелательность, лояльность по отношению к коллегам,
  • самодисциплина, стремление к самостоятельному поиску решений, при этом – продуктивная работа в команде.

Дополнительные сведения:

Март 2012 г. – май 2015 г. – член студенческого совета вуза.

Задачи:

  • активное участие в общественной жизни университета,
  • разработка и реализация мероприятий по организации досуга студентов, организации стажировок и производственных практик,
  • наставническая помощь студентам-первокурсникам в адаптации к студенческой жизни, налаживанию связей с однокурсниками, преподавателями;
  • помощь в обустройстве быта студентов, проживающих в общежитии,
  • взаимодействие с администрацией вуза, лоббирование интересов студенческой молодежи.

Портфолио: [ссылка на образцы работ]

Комментарии к примеру:

  • Обратите внимание на заключительный блок. Описание общественной деятельности не имеет отношения к профессиональным задачам, но подчеркивает активность соискателя, его развитые коммуникативные и лидерские качества.
  • Не забудьте упомянуть в резюме участие в общественной деятельности – это повысит вашу значимость в глазах работодателя.
  • Еще один удачный ход в нашем примере – ссылка на портфолио. Если ваша профессия предполагает наличие образцов работ, желательно, чтобы примеры были, и чтобы они были организованы в структурированное целое – например, в портфолио.

Что значит “качественное резюме”

Для начала – возьмите на заметку, что качественное резюме – это документ, соответствующий определенным требованиям. Вы не можете составить резюме в произвольной форме, как вам нравится – такой вариант работодатель вряд ли станет рассматривать. Да, существуют креативные резюме – чаще всего в виде инфографики – но в любом случае у соискателя должно быть «классическое» резюме: составленное в соответствии с общепринятой структурой, хорошо отформатированное, представленное в текстовом формате.

Еще один важный момент. Наберитесь терпения и адаптируйте резюме к каждой вакансии или к группе вакансий с практически идентичными требованиями (такое возможно, если требования типовые). Массовый характер рассылки снижает ваши шансы на трудоустройство. Внимательно читайте требования к вакансии, соотносите с ними свои навыки, делайте акцент на умениях, которые важны для конкретного работодателя. Кстати, то же самое можно сказать о сопроводительном письме. Каждый текст должен быть выполнен «вручную» – то есть он должен быть уникальным, «заточенным» под определенную вакансию и работодателя.

Структура резюме

Заголовок

Это ваша специализация (специализация, в которой вы ищете работу в данный момент). Например: «Специалист по логистике», «Экономист, бухгалтер», «Менеджер проектов».

Контактная информация

Здесь укажите город проживания; e-mail и телефон, по которым работодатель может с вами связаться. Можете указать район, в котором вы живете, если для вакансии это важно: например, работодатель в объявлении указал, что ищет сотрудника, проживающего в определенном районе.

Цель поиска работы

Этот раздел считается необязательным, но если у вас уже намечены карьерные цели, вы знаете, в какой сфере хотите трудоустроиться и расти профессионально, вы можете отразить это в резюме. В указании цели есть преимущество: чем более четко вы понимаете свои устремления, тем скорее найдете «своего» работодателя.

Если бы мы составляли образец резюме без опыта работы, раздел о цели поиска, мы бы сформулировали так:

«Найти работу в международной компании, с возможностью реализации 10-летнего опыта продаж потребительских товаров в команде профессионалов».

«Найти работу с частичной занятостью в сфере переводов с/на английский, немецкий, китайский, преимущественно текстов юридической тематики».

«Стать частью молодой, амбициозной команды профессионалов, работающей в сфере оптимизации бизнес-процессов».

Образование

В стандартном резюме блок об образовании – предпоследний; он располагается после блока о навыках и опыте работы. Но для выпускника образование – один из главных критериев его компетентности, поэтому соответствующий блок располагается сразу после цели.

В этом блоке укажите сведения о вашем образовании (средне-специальном и высшем): учебное заведение, специальность, форма обучения, квалификация (бакалавр, специалист, магистр). Если у вас диплом с отличием, об этом стоит упомянуть.

Дополнительное образование

Поскольку для молодого специалиста важен не столько опыт, сколько навыки, важно дать работодателю как можно больше информации о вашем обучении. В блоке о дополнительном образовании нужно перечислить курсы обучения, тренинги, на которых вы повышали квалификацию.

Акцент необходимо сделать на тех обучающих мероприятиях, которые дали вам навыки, полезные для данной конкретной вакансии. То есть если вы претендуете на роль секретаря, на работодателя вряд ли произведет впечатление ваше обучение на курсах вокала. Другое дело, если вы отправляете резюме на вакансию ивент-менеджера: для этой специальности важен и голос, и умение держать себя на публике, так что упоминание о таком опыте обучения уместно.

Вы можете указать он-лайн курсы, которые имеют отношение к вашей специальности. И не забудьте перечислить все сертификаты, дипломы, грамоты, которые вы получили во время дополнительного обучения.

Навыки/квалификация

Это блок резюме, который будет изучен работодателем наиболее внимательно. Образование важно, но в конечном итоге для работодателя ключевое значение имеют навыки – что вы умеете, какие задачи можете решать, какие участки работы вам можно доверить и с каким результатом.

Список ваших навыков должен быть полным: включите в него все умения, которыми вы обладаете (при этом не забывая, что каждая строчка в резюме должна нести сведения, имеющие непосредственное отношение к вакансии).

Помимо специализированных, включите в резюме навыки универсальные – умения, которые относятся к работе, профессии, но характерны не для конкретной специализации, а для многих сфер деятельности.

Например, коммуникативные навыки (умение общаться, координировать действия других людей, убеждать, поддерживать контакты) характерны для всех интеллектуальных сфер деятельности, идет ли речь о дизайне, продажах или программировании.

Вот список универсальных навыков, который вы можете использовать, если перед вами стоит задача – составление резюме без опыта работы.

Общение:

  • публичные выступления,
  • деловая переписка,
  • участие в переговорах,
  • проведение презентаций,
  • модерирование мероприятий (мозговых штурмов, круглых столов, конференций).

Координационная деятельность:

  • делопроизводство, оформление документов,
  • подготовка приказов, положений, распоряжений,
  • организация работы команды (распределение обязанностей, контроль, обеспечение взаимодействия),
  • эффективный тайм-менеджмент.

Аналитические навыки:

  • умение работать с большими объемами информации, навыки поиска информации,
  • способность видеть целое как систему, понимать взаимодействие элементов,
  • мение визуализировать данные (составлять графики, диаграммы, инфографику).

Креативность:

  • способность видеть новые подходы к решению старых проблем,
  • нестандартный взгляд на вещи,
  • умение продуцировать новые идеи.

Лидерские навыки:

  • способность мотивировать коллег, культивировать в группе общность интересов,
  • умение вдохновить команду, направить усилия коллег на достижение общих целей,
  • способность поддерживать в рабочей группе дисциплину, позитивный настрой, нацеленность на результат.

Опыт работы

У большинства молодых специалистов опыт на самом деле есть. Вы убедитесь в этом, если на job-сайтах посмотрите примеры резюме без опыта работы, написанные другими молодыми специалистами (это, кстати, полезно, чтобы понимать уровень конкурентов). Как минимум, каждый студент проходит производственную практику. Это и есть ваш опыт. Волонтерская деятельность, подработки во время обучения в вузе, деятельность в общественных организациях, стажировки – все это источники опыта работы, о котором нужно рассказать в резюме. Если у вас были очевидные достижения, обязательно о них упомяните.

Личные качества

Для работодателя важны не только ваши знания, навыки и опыт, но и ваши личностные особенности – ведь руководитель и коллеги будут общаться с человеком, а не с набором полезных функций.

Работодателя интересуют следующие моменты:

  • насколько легко вы можете вписаться в коллектив,
  • насколько продуктивно вы строите отношения с руководителем, коллегами, партнерами, клиентами,
  • можно ли вам доверить ответственные задачи,
  • готовы ли вы в случае необходимости переместить свои личные планы на второй план – в интересах компании, команды,
  • насколько вы восприимчивы к критике,
  • как легко вы адаптируетесь к меняющимся условиям,
  • что мотивирует вас в работе.

С учетом интересов работодателя вы и должны заполнить соответствующий раздел резюме. Какие именно качества указывать, зависит в первую очередь от вакансии.

Так, для бухгалтера важна честность, способность выполнять рутинные задачи (работу с цифрами) на протяжении длительного времени, аккуратность в работе с документами, скрупулезное отношение к деталям. Для менеджера проектов важны дисциплинированность, внутренняя мотивация и нацеленность на результат, склонность к анализу (видение общей картины), к структурированию информации, доброжелательность и эмпатия. Для дизайнера важно развитое воображение, склонность к эстетике, нестандартный взгляд на привычные вещи.

Подумайте, какие личные навыки важны для вашей профессии, что важно для конкретной вакансии (это можно найти в объявлении работодателя), соотнесите это со своими личными качествами – и выводы отобразите в резюме.

Кстати, рекомендуем опубликовать резюме в открытом доступе, чтобы работодатели могли найти вас сами.

Пример резюме студента, образец 2020 года

Образец резюме студента поможет тем соискателям, кто хочет получить драгоценный опыт работы до окончания обучения. Файл с образцом доступен для скачивания в форматах DOC (WORD) и PDF.

Как выглядит образец резюме студента

Пример резюме студента

Правильный образец резюме студента

Денис Сухов

Желаемая должность: переводчик английского языка
Желаемый уровень дохода: 50 тыс. рублей

Дата рождения: 14.06.2000 г.

Проживание: г. Москва, м. «Войковская»
Готов к командировкам. Не готов к переезду.

Контактная информация:
Телефон: +7 (9хх) ххх-хх-хх
Электронная почта: denis.suhov@ххх.ru

Ключевые знания и навыки:

  • Качественный перевод с сохранением первоначального смысла.
  • Перевод юридических, художественных и технических текстов.
  • Опыт составления и ведения глоссариев.
  • Работа в профессиональных программах для переводов.

Укажите здесь те навыки и знания, что помогут представить вас как профессионала в своей области (пускай и начинающего) в глазах нанимателей. Убедитесь, что эта информация соответствует той, которая указана в разделах «Образование» и «Опыт работы».

Достижения:

  • Занял III место во всероссийском конкурсе художественного перевода (2020 год).
  • Успешно прошел стажировку в English Learners, получив хорошие отзывы в рекомендации.
  • Занял I место в олимпиаде по английскому языку Московского государственного университета (2018 год).

Важно указать как можно больше достижений, связанных с желаемой вакансией. Здесь стоит упомянуть награды, грамоты, участие в конкурсах и олимпиадах и прочее.

Опыт работы:
05.2019 – 07.2019 Учебная практика, переводчик английского
Бюро переводов Babylon
Сфера деятельности: издательское учреждение

  • Перевод юридических, технических и маркетинговых текстов.
  • Работа в программах для корректирования и перевода текстов.
  • Составление и ведение глоссариев.

07.2019 – 10.2019 Стажер
Центр английского языка English Learners, г. Москва
Сфера деятельности: образовательная организация

  • Проведение собраний с носителями языка и участие в них.
  • Составление буклетов и перевод необходимой документации.
  • Продвижение и участие в развитии проекта.

Поскольку у вас еще недостаточно опыта работы (или он вообще отсутствует), в этом разделе рекомендуется указать любую деятельность, указывающую на профпригодность. Подработки, стажировки, личные проекты, университетская практика — все это отлично подойдет в качестве доказательства того, что вы готовы ответственно и активно подойти к новой работе.

Образование:
2017 Центр языков Yes
Курсы английского языка, сертификат

н. в. – 2021 Московский государственный университет, г. Москва
Специальность: «Переводчик английского», высшее образование
Укажите тут информацию о своем образовании, включая различные курсы или тестирования, которые способствовали повышению вашей квалификации. Если вы еще не закончили обучение, укажите год его предполагаемого завершения.

Дополнительная информация:
Иностранные языки: английский язык — продвинутый уровень (C1).
Знание ПК: уверенный пользователь (MS Office, SDL Trados Studio, Wordfast Pro, Oddjob, Translation Workspace XLIFF Editor, Memsource editor, Linguistic Toolbox, Xbench).

Рекомендации предоставляются по запросу.

Для вашего удобства вы можете скачать наш образец резюме студента в формате DOC (WORD) или PDF:

Практические видео-рекомендации по составлению успешного резюме


Правила написания резюме для студента без опыта работы: образец

При поиске работы у любого кандидата на вакантную должность есть всего один шанс произвести благоприятное впечатление. От того, насколько ваше резюме сможет заинтересовать работодателя, зависит, пригласят ли вас на собеседование.

Правильное составление этого документа вызывает огромное количество вопросов даже у людей с большим стажем работы. Что уж говорить о студентах, которые только что выпустились и не могут похвастаться трудовым опытом.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь через онлайн-консультант справа или звоните по телефонам бесплатной консультации :

Какие сложности поджидают студента при трудоустройстве?

Многие выпускники ВУЗов полагают, что для получения хорошей вакансии просто необходим стаж работы. Конечно, это является преимуществом, однако не может быть единственным критерием для работодателя при найме сотрудников.

У бывших студентов еще пока мало опыта побед и достижений, они боятся остаться без финансового обеспечения или разочаровать родителей. Все это естественно оказывает давление. Помимо всего прочего у недавних студентов нет опыта общения с руководителями или представителями отдела кадров.

Страх потерпеть неудачу – это самое главное препятствие для новичков в поиске работы.

Некоторым бывает сложно предусмотреть все детали: создать презентабельный внешний вид, позаботиться о наличие необходимых документов, предусмотреть ответы на возможные вопросы. Ко всему прочему на рынке труда существует много липовых компаний, которые эксплуатируют людей без опыта работы.

Есть вероятность остаться без дохода или подписаться на совершенно невыгодное для себя трудовое соглашение. Однако, самой большой сложностью для многих является составление резюме.

Возможно вам будет интересен вариант службы по контракту, читайте статью о поступлении в ряды нашей армии.

Особенности резюме для студента

Единственное и самое главное отличие резюме человека после ВУЗа от аналогичного документа людей с опытом работы – трудовой стаж. Этот факт приводит к ошибочному заблуждению, что в разделе о предыдущих местах работы не нужно ничего указывать.

Можно собрать доказательства того, что вы обладаете всеми необходимыми для данной вакансии навыками, и составить из них привлекательную картину о себе.

Образование и сертификаты

В первую очередь укажите максимально подробные сведения о вашем обучении. Здесь можно написать не только какое учебное заведения вы закончили, а и все дополнительные курсы.

Не стоит перечислять те дипломы и сертификаты, которые не имеют прямого отношения к интересующей вас вакансии.

Например, если вы претендуете на должность юриста, имея высшее профильное образование, будет лишним указание диплома об окончании кулинарных курсов. А вот сертификат из школы риторики придется весьма кстати, т.к. навык выступления на публике и грамотного построение речи для юриста очень важен.

Рекомендации

Вы можете попросить написать рекомендательное письмо заведующего кафедрой, своего наставника по дипломному проекту, руководителя студенческого или благотворительного движения. Любой человек, кто сможет похвалить ваши профессиональные качества и выделить ваш потенциал, подойдет для этой роли.

Достижения

По-большому счету здесь можно указать все что угодно. Главное, чтобы это соответствовало вакансии, на которую вы претендуете и демонстрировало ваши профессиональные навыки. Можно отметить участие в олимпиаде, рассказать о своей роли в организации конференции, поделиться опытом составления документов.

Читая резюме бывшего или настоящего студента, наниматель постарается определить вашу самооценку и готовность к выполнению обязанностей. Это легко можно сделать, боле пристально посмотрев на все указанные данные.

Не стоит отправлять нанимателю сканированные копии всех ваших грамот, начиная со школьных времен.

Это будет свидетельствовать о заниженной самооценке. Обратная же ситуация, когда соискатель указывает минимальную информацию, укажет либо на отсутствие каких-либо достижений человека, либо на неумение подмечать свои успехи.

Что указывать вместо опыта работы?

При приеме человека на работу нанимателю важен не сам факт его длительного трудового стажа, а понимание, что соискатель справится с должностными обязанностями. Студенты и выпускники ВУЗов могут предоставить довольно внушительные доказательства своей компетенции. Вместо опыта работы они могут указать следующее:

  • Стажировки в других компаниях,
  • Прохождение практики,
  • Перечисление призовых мест в олимпиадах и конкурсах за время учебы,
  • Всевозможные исследования в ходе учебы,
  • Перечисление дипломных и курсовых работ,
  • Участие в семинарах или конференциях.

Главным преимуществом молодых специалистов может стать желание работать. И именно свою готовность и потенциал важно отразить в резюме. Конечно, работники со стажем не нуждаются в дополнительном обучении. Однако со временем у человека повышаются требования к работе, снижается мотивация, пропадает азарт и желание доказать всему миру свое превосходство.

Если вы не можете похвастаться какими-то достижениями во время учебы и понимаете, что вам абсолютно нечего указать о своем опыте, можно пойти двумя путями:

    В срочном порядке создать в своей жизни так необходимые вам победы и свершения.

Примите участие в каком-нибудь конкурсе, который организует администрация вашего города, местный банк или крупная компания. Также можно узнать, не планируется ли что-то подобное в вашем ВУЗе.

Если вы претендуете на вакансию юриста, то призовое место в конкурсе фотографов не будет являться вашим конкурентным преимуществом.

Напишите статью на тему вашей специализации для местного портала или печатного издания. Или начните вести блог. У вас появится возможность изложить оригинальные идеи в сфере вашей будущей деятельности, поднять острые вопросы и варианты их решения. Это позволит вам выделиться на фоне остальных.

Организуйте личное общение с вашим будущим работодателем.

Многие отправляют свои резюме по электронной почте. Вы же можете завести их лично. Даже если не получится встретиться с руководителем и сотрудником отдела кадров, доставив распечатанное резюме лично, вы покажете свою заинтересованность в работе.

После успешного трудоустройства, вам возможно будет интересно узнать, как согласовать сроки отпусков с начальством.

Структура документа

Как и при составлении любого документа, существуют общие правила написания резюме. Грамотно оформленный документ не просто позволит вам получить лишний плюс в свою копилку. Это первое свидетельство для работодателя о вашей компетенции. Любое резюме должно включать в себя следующие разделы:

    Информация о соискателе.

Эти данные указывают в качестве заголовка. Сначала пишутся ФИО и дата рождения, в следующей строке телефон и электронный адрес для связи.

Вакансия, на которую вы претендуете.

Пишите именно то название должности, которое указал работодатель. Если вы отправляете резюме в компанию, не заявившую об открытых вакансиях, то постарайтесь максимально четко сформулировать название желаемой вами должности.

Ни в коем случае не пишите, что готовы на любую работу. Не стоит указывать и несколько должностей. Чем конкретнее вы будете, тем выигрышнее будет смотреться ваше резюме.

Здесь указывается полученное вами образование. Сначала пишите полное название заведения, где вы получили высшее образование государственного образца или дополнительное образование. Потом следует название вашей специальности или пройденного курса.

В конце ставятся годы начала и завершения учебы (или месяцы, если речь идет о профильном семинаре или курсах).

Предыдущий опыт работы.

Перечислите все свои достижения, начиная с текущего момента и завершая самым первым свершением.

Проанализируйте, какими профессиональными качествами должен обладать сотрудник той должности, на которую вы претендуете. Из этого списка укажите те, которыми обладаете лично вы.

При этом постарайтесь обойтись без общих фраз. Вместо «быстро печатаю» укажите количество символов за минуту. Вместо «владею компьютерными программами» перечислите все их по очереди и пропишите уровень освоения программ.

Большой ошибкой многих соискателей является перечисление всех своих умений.

Здесь обычно указывается та информация, которая способна облегчить принятие решения в вашу пользу. С одной стороны, вы можете рассказать о личных качествах, не имеющих отношение к профессиональной деятельности.

А с другой стороны, важно всегда понимать, на какую именно вакансию вы отправляете резюме и отказаться от данных, совсем не имеющих отношение к вашей будущей работе. Избегайте шаблонных фраз. Покопайтесь в своем прошлом. Возможно, вы найдете что-то весьма интересное, что покажет вас в выгодном свете.

Например, спортивные достижения охарактеризуют вас как целеустремленную и упорную личность. Еще один вопрос, который интересует многих: «Указывать или нет ссылку на свой профиль в социальных сетях?». Ответ на него сугубо индивидуален. Все зависит от того, как оформлен ваш профиль и какая информация там преобладает.

Резюме не должно превышать одной страницы формата А4.

Сохраняйте документ в формате pdf. Дело в том, что у каждого пользователя могут быть установлены разные версии Word, вследствие чего структура документа может измениться. Пишите всегда только правду.

Как не оплошать при поиске работы на самом старте и что указывать, а что оставить за полями в своем резюме по мнению эксперта:

Пример заполнения резюме

Дата рождения: 16.12.1992 г.

Телефон: (912) 615-2102

2010-2015, Российский государственный Финансово-Юридический институт, юридический факультет, специальность «Гражданское право», диплом специалиста.

март-май 2015 г.: преддипломная практика в ООО «Исток», сфера деятельности: оптовая торговля продуктами питания, г. Екатеринбург.
2013 – 2015 гг.: работа в консультативно-правовом центре юридической помощи при ВУЗе;
сентябрь 2014 г.: организация межфакультативного конкурса «Теория и история государства и права», а также участие в самом конкурсе. 1 место;
ноябрь 2013 г.: участие в студенческой олимпиаде «Частное право», 2 место в личном зачете;
апрель 2013 г.: участие в межвузовской историко-юридической конференции, диплом I степени за доклад;
март 2012 г: участие в междугородней конференции «Подготовка руководителей в области юриспруденции»;
весна 2011 г.: организация фестиваля «Студенческая весна», руководитель группы волонтеров.
Профессиональные навыки: умею в соответствии со всеми правилами составлять юридические документы, имею опыт работы с реальными клиентами, знание гражданского законодательства РФ, хорошая теоретическая подготовка. Владею следующими программами: MS Office, Excel, Power Point, 1С, Консультант плюс, Гарант. Моя скорость чтения составляет 500 знаков в минуту. Печатаю в среднем 300 символов в минуту. Английский язык на уровне разговорного.

Личные качества: легко справляюсь с большим объемом информации, готова к ненормированному рабочему дню, ответственно подхожу к выполнению заданий, всегда предпочитаю завершать начатые дела.

Загрузите образец резюме для студента без фотографии. Или скачайте бланк анкеты с фотографией, если она требуется работодателем.

Не нашли ответа на свой вопрос? Узнайте, как решить именно Вашу проблему – позвоните прямо сейчас:


Это быстро и бесплатно !

Ссылка на основную публикацию
Неправильно